JennaSys shared a Pi Camera Mount Pan-Tilt Kit Adapter in the Adafruit Forums:
If anyone is interested, I just posted 3D files for an adapter on Thingiverse for attaching the Pi Camera Mount (1434) to a Pan-Tilt Kit (1967 and 1968).
Featured Adafruit Product!
Adjustable Pi Camera Mount: Pimoroni’s adjustable Pi Camera mount is a great accessory for Pi shutterbugs. Little screws attach the Pi Camera solidly and the design allows for multiple positions. There’s also a 1/4″ hole that you can use to attach the camera to a standard camera tripod mount. Comes with a two-piece plastic bracket and 4 mini screws+hexnuts. Pi Camera is not included. Tripod not included. 1/4″-20 hexnut is not included (check your local hardware store!) (read more)
Each Friday is PiDay here at Adafruit! Be sure to check out our posts, tutorials and new Raspberry Pi related products. Adafruit has the largest and best selection of Raspberry Pi accessories and all the code & tutorials to get you up and running in no time!