HDMI > HDMI to RCA converter > RF modulator > balun to attach it to the antenna forks. 3 layers of quality loss, plus the RCA converter downscales it to 240p instead of 480i unless you get an $80 one that supports interlacing.
I’m told he used a 640 x 400 VGA signal from a laptop, converted it from VGA to component, then used an RF modulator from the component signal.
Stop breadboarding and soldering – start making immediately! Adafruit’s Circuit Playground is jam-packed with LEDs, sensors, buttons, alligator clip pads and more. Build projects with Circuit Playground in a few minutes with the drag-and-drop MakeCode programming site, learn computer science using the CS Discoveries class on code.org, jump into CircuitPython to learn Python and hardware together, or even use Arduino IDE. Circuit Playground Express is the newest and best Circuit Playground board, with support for MakeCode, CircuitPython, and Arduino. It has a powerful processor, 10 NeoPixels, mini speaker, InfraRed receive and transmit, two buttons, a switch, 14 alligator clip pads, and lots of sensors: capacitive touch, IR proximity, temperature, light, motion and sound. A whole wide world of electronics and coding is waiting for you, and it fits in the palm of your hand.